めだかボックス, Medaka Box
Medaka continua a lutar contra Unzen, ganhando vantagem até ser presa por um fio invisível reforçado. Sem conseguir se mover, Unzen acredita que venceu. Determinada a continuar, Medaka move todo o prédio da escola em um último esforço para lutar. No entanto, Unzen afirma que, sem reformas estruturais, ela deve considerar isso uma derrota. Quando Medaka está prestes a dar um golpe final, os outros membros do Conselho Estudantil a seguram, e ela imediatamente sai de seu modo “Deus da Guerra”. Agradecendo a Unzen, Medaka se despede e vai embora.