A chefe da Frente de Libertação Herege era Yolenta. Seu objetivo era espalhar a teoria heliocêntrica para o mundo usando a mais recente tecnologia, a impressão de tipos móveis, e ao mesmo tempo expor a corrupção e o engano da igreja. Enquanto isso, Novak, que acreditava que sua filha estava morta e havia perdido o propósito de vida, passava os dias frequentando bares. Aparecendo diante dele mais uma vez estava a “teoria heliocêntrica” ​​que ele tinha certeza de ter acabado com suas próprias mãos.